in reply to
Sampling From a Histogram Distribution
Maybe this solution which I think is similar to what you're seeking - from
Stackoverflow
.
Comment on
Re: Sampling From a Histogram Distribution
In Section
Seekers of Perl Wisdom