"but the href runs some sort of script and opens a popup box to confirm if you really want to delete."

Sounds like JavaScript. WWW::Mechanize:

"Please note that Mech does NOT support JavaScript, you need additional software for that. Please check "JavaScript" in WWW::Mechanize::FAQ for more."