Not quite. Probably Notify is the one that requires DSN to work on the server (normally doesn't).

To check wether a recipient is valid or not, the module depends on the response from the mail server. Relaying servers are often configured to delay address checks and to accept things that seem vaguely as email addresses.

This is probably what you're seing.

Good luck.