in reply to output difference between backtic and open().

List context will return lines of output:

my @trace = `traceroute -w 2 -q 1 -i dmfe0 $ip_address`;