Wonder why sudo cannot find the packages. How to fix this issue?

It comes down to turning on verbosity/logging for "ppm" and examining/updating/changing your ppm configuration (all explained in ppm faq) , adding proxy config ... or disabling firewall

FWIW, sudo doesn'tdoesn't look for packages :)