The easiest way would be to make the XML output functionality into a module. Then you could use that functionality in your child program direcctly.

The hard way is to look at perlipc and choose one of the various ways to pass information between processes and keep your parent program as it is.