You could always still use the \ as a delimiter within $_, pass it through another substitution (s///) to replace it and then another to escape characters where necessary. Eval, rinse and repeat!
 
Yes, it makes the process more convoluted, but then again with obfuscation, this can be a good thing! :)
 

 
Ooohhh, Rob no beer function well without!