hominid,
I love it. Unless someone suggests something better, I will probably go with this for during the presentation and include the "secret message" in the hand-outs for working on later. Depending on how many adult/teacher aids are in the class with me, I may also try the live bubble sort but breaking down the class into groups so there is no more than 6 in each group.