"This is where I found them: File::HomeDir::Test.3pm."

Note the extension: ".3pm" not ".pm".

Also note the double colons (::) in the file name. The filename for File::HomeDir::Test will be just 'Test.pm'. The pathname to the file will end with 'File/HomeDir/Test.pm'.