in reply to postfix syntax enlightenment

Crossposted, with additional answers, here: Assigning from post fix if exists breaks local scoping?