From memory:

What is your name?
Dent. Arthur Dent.
Hurry, or you will be late.
Late for what?
Late, as in the late Dentarthurdent.

Regards,

John Davies