in reply to DBD::mysql does not return errorstring
Again I reply to myself ;)
So for reference purposes: Update to a newer Version of strawberry perl (and so to a newer DBD::mysql) resolved the issue.
I'm now using