I recently posted this similar raspberry pi project to Cool Uses for Perl. read raw mouse data in Linux

When you say you're running headless you could still be running X on the Raspberry Pi and there are modules for X windows that will detect mouse motion. I didn't want to run X so I needed raw mouse data.