If @test contains arrays as elements, then these are actually arrayrefs. Therefore, you must dereference each element using

my @row3 = @{ $test[2] };
[download]

This is how nested data structures work in Perl.