Back ticks have definetely worked out best in the past for me. In your case you can just use:

my $output = `/home/mail/addmembers -nemail.out -wy maillist`;
[download]

And call it good, with the output to STDOUT being captured in the variable $output