You're on the right path there. Sending the files directly to the printer will not work as they are indeed just binary files as far as the printer is concerned; you'll have to talk Word into printing them for you.

I also see you've already found the sample code in Active State's "Using OLE with Perl" FAQ. Isn't that solution working?