And yet, even if we do everything that tchrist recommended, something as simple as "... or die $!;" will easily produce mojibake if STDERR is utf-8.