I'm not aware of anything premade for that.

It shouldn't be too hard to create something that either watches an inbox via Net::IMAP::Client or Mail::Action and then uses MIME::Lite to send an attached file.

In fact, reading the Mail::Action documentation, it seems that it already implements some commands like *help*, so it shouldn't be too hard to implement *send* from that either.