A counterexample: trace programs and debuggers manage to look inside a running program which was not prepared for them. Techniques vary, but usually involve setting interrupts or acting as an alternate environment.

There is coupling of course, provided by POSIX or the win32 API. The key is that coupling is restricted to well-defined interfaces.

After Compline,
Zaxo