in reply to Need tipps for identifying utf-8 problems with Dancer and MySQL
Another Update.
It turned out that I had to set in my config under "dbi_params:" mysql_enable_utf8: 1 in order for dancer to successfully store my input in my MySQL DB.