search.cpan.org, MetaCPAN, and the command-line pod tools will all choose Foo.pod over Foo.pm when both exist.

Take a look at almost any distribution by Ingy for an example.