Thanks for pointing that out! I've updated the original post with the caveat.

Please note, however, that lock_write is optional, and atomic_write might work just as well for most applications.