You're right, Laurent. You only calculate the sort value once in the first call to map, so there's no savings to be made by caching.

Those two techniques must be stored together in the "neat things to use with sort" area of my brain. Apologies.