The context is wrong when assigning your return params hash. Think the following should fix it up:

my %ret_params = ( 'error_list' => scalar $results->missing );
[download]

The relevant documentation: Missing says you need scalar context to get a reference to the array of missing fields.