Transliteration would be more efficient than a regexp for this kind of operation:

    $text_area =~ tr/\r\n/ /s;
[download]

This removes any sequence of carriage returns or newlines, replacing them with a single space.