"They're copy&pasting the examples and synopsis of CPAN modules. And you can find this indirect notation on CPAN."

I suppose one could come up with a list of 'offenders' using something like grep.cpan.me/App::cpangrep, with some further work you could automate the creation of a ticket/PR alerting the author to the issue.

Update: added link to cpan module, fixed typo