The module, unmaintained since 2008, asks for XML::DOM::Document, but you give it XML::DOM::DocumentFragment. Seems like it's a different thing.

What if you forgot the nonsense named XSLT and the XML::Hash module and told us what is it you want to get?