You can use a debugger to inspect the arguments being passed to Perl_gv_fetchmeth_pvn. Probably one of then gets an invalid value.

Then you will have to investigate going up on the call stack why that value arrived there.