"So (re)installing List::Util (and all Perl modules) via the system's package manager will most likely fix the problem."

Many people install to a local directory (also local::lib) do so because they specifically can't (or don't want to) alter the system perl.