yes...

... but the (maybe naive) question should rather be how to use Python bindings from XS and to avoid the Python-middle-layer.

The demonstrated Python code doesn't look semantically different to Perl's, so why can't an XS extension dock to it?