when is perl6 as fast as perl5

When you copy both to the same make of flash drive and drop both drives from the roof. Rest assured though that a version of Perl 6 with decent performance will be available before Christmas (TM). No way to say which year though.

perl6 deserves to be treated as a failed experiment and a warning.