in reply to Advice on a graphics package
I was about to recommend SVG also. I found this article with some simple examples.