Here's a couple of mildly amusing examples that might require a little bit of thought before one realizes that they are in fact obvious:

"nancy boy"  : NaN
"infidelity" : Inf
[download]

I think that, on some systems, the right hand side will be lowercase throughout (ie "nan" and "inf", respectively) and other case variations might also exist.

Cheers,
Rob