This is a (test) failure in the underlying Test::HTTP::LocalServer, which bubbles up into WWW::Mechanize::Chrome itself. You can ignore these failures.

As it seems that you can reproduce these, I'd be happy to better debug these, as I can't reproduce them. If you are interested, I can mail you some test code that hopefully reproduces the error and maybe even fixes it.