Perhaps you can include the generated parser, like how it's done in Verilog::Parser? There's still the original sources included for those who would like to hack on it; in that case you need flex/bison.

In particular, to address the question of the makefile, look here for inspiration