If the array is an array of scalars (and none of the elements are references), of course, one can just do @copy = @original and it will work fine.