See also $VERSION in module files from a couple of weeks ago where this was discussed.

Are there existing tools for maintaining these with code stored in a Git repository or do I need to write such a tool?

As in the other thread that probably depends on how far down the Dist::Zilla rabbit hole you are willing to go.