If it works for most users, but fails for one particular case, you probably have either a problem with that user's name containing shell metacharacters, or something is wrong with the check_user_exists.pl script on the server.