I do not see the upvote option anymore for any of the answers. Is it temporarily disabled?

Likely you've just used up all your votes for the day; you'll have to wait till tomorrow, the vote fairly will visit during the night.