I'm guessing your scheduling system can run Perl scripts: the basic functionality of kill(1) can be implemented in Perl fairly easily with Perl's kill function.