Don't try to populate a GUI-tree based on a possibly infinitely-deep filesystem tree. You have to exert more control over the overall situation than that.