in reply to Re^2: PERL UNIX and strangeness and char conversion
in thread PERL UNIX and strangeness and char conversion

The bash shell does not take escapes, try 

perl -pe 'tr/\x91-\x92/\x27/' <INFILE >OUTFILE

[download]
instead.

In Section Seekers of Perl Wisdom