Thanks to all of you, for your contributions! Since my script will be dealing strictly with English text, I decided to try "$all =~ s/( {2}\d\d) /$1\t\t/g;" first, and it seems to do the trick!
Aloha, and stay safe!