When you use ? placeholders Sybase goes and creates a temporary stored procedure that corresponds to your SQL statement. You then pass variables to $sth->execute or $dbh->do, which get inserted in the query, and any rows are returned.

So ... Sybase is obviously very different from the usual SQL standard ...