That is in the announcement linked on the OP:

The CAT has informed the individual investigated as part investigation #1 and #2 that they are banned from attending any Perl Foundation conferences or events in perpetuity.

The CAT has instructed the individual to leave and cease participation on any public IRC channels on irc.perl.org, leave and cease participation on the Perl and Raku public channels on Freenode, unsubscribe and cease participation on any Perl and Raku community mailing lists including but not limited to the perl5-porters mailing list