Are the HTML tags surrounding your <pre> (well, now <code>) tags necessary? Maybe simply posting the Cyrillic text is enough, and then you can use <pre> tags without needing to entity-encode your HTML?