Indeed – you need to find a way to share with us your complete source-code and, if possible, the actual files: watermark, overlay, and output. We can't meaningfully diagnose this issue without it. I don't know what the PM site can do directly, but you could certainly publish a public DropBox URL ...