I'm afraid you misunderstood the question:

I need a short way to translate given *n*x snippets into a Win compatible form °

And -M5.012 already works, but its

• far longer than -E and requires more typing
• it's not accurate because -E actually means -Mfeature=:all which is even longer

FWIW I can't combine -E with -

D:\tmp\pm>perl -E -
syntax error at -e line 1, at EOF
Execution of -e aborted due to compilation errors.
[download]

update

The only way I see is to write a local pseudomodule E.pm which does the imports with -ME ...

But this would only work for me and wouldn't help people trying out my snippets.

°) well actually before all I want snippets here to be as much low barrier as possible.