I'm not 100% sure but a quick ddg'ing seems to say that Thunderbird uses either maildir or mbox files under the hood so you prossibly could use something like Mail::Box to access things (haven't used it in aeons but I believe it should handle either of those formats). Read whatever you're interested out into (say) a sqlite3 DB and then do whatever.