In fact, the latest dev-release (2.068_05) does probe for the complex-long-double version of functions, and only uses the complex version if that is found, and also the tests check for complex versions of both exp and log before testing their behaviour. It seems the latest FreeBSD (14) has some different problem that is breaking its use of PROJ, but hopefully this is an improvement.